[店長推介] 話題初音歌曲『こちら、幸福安心委員会です。』推出附送CD的小說版

『こちら、幸福安心委員会です。(我們是幸福安心委員會)』是去年相當具話題性的初音歌曲,在日本niconico的瀏覽數超過155萬次,今個月更會出小說,人氣可想而知。看睇完以下這段中文歌詞翻譯,以及Youtube的最佳評論後,大概會明白歌詞的真正意思,受歡迎也很正常呢。

「這首歌的歌詞沒有你說得這麼勵志

最後一幕,理想鄉的反面即是反烏托邦(Dystopia)

是一種極端惡劣的社會型態,表面上非常和平,但實際上卻有一大堆社會弊病,毫無自由可言(詳細可以去wiki查”反烏托邦”)

簡單來說就是大家都很幸福,因為不幸福的人都被殺了

就算有不幸福的人活下來了,也會因為害怕被殺而說自己很幸福

表面上很大家都幸福的理想鄉,實際上卻是使所有人都不幸的反烏托邦」

[新貨預訂]『こちら、幸福安心委員会です。』小說版連CD版限定Set

預訂貨:$208 (訂購方法)

到貨日期:1月尾

resize_image.php

除了『こちら、幸福安心委員会です。』的小說外,更附加一張特典CD,收錄作者うたたP的新作:『こちら、幸福安心委員会です。』的續篇『こちら、幸福安心委員会です。~完璧で完全な無条件幸福~』,以及ballade版本的『こちら、幸福安心委員会です。~バラードバージョン~』。

proxy-1

小說的初回版附送特典小冊子一本。

proxy

收錄兩首新歌的Animate限定套裝版CD。

今年6月に投稿され、わずか2ヶ月で100万再生を突破。
VOCALOID楽曲、今年一番の話題作が早くもノベライズ決定!

アニメイト限定セット有償特典CDには、楽曲制作者である、
うたたP氏制作による渾身の新作を収録予定!
『こちら、幸福安心委員会です。』の続編にあたる、
『こちら、幸福安心委員会です。~完璧で完全な無条件幸福~』に加え、
アレンジバージョンである『こちら、幸福安心委員会です。~バラードバージョン~』の
2曲を収録して、税込1,800円!(本代1,260円+CD代540円)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s